3

Mar

0

> Bokrea,Böcker,Fynd

A History of Writing

Skriven av Frida

I går hittade jag A History of Writing i en trevlig andrahandsboksnurra (ej med någon röd realapp på baksidan men får ändå anses avsluta årets bokreainköp för min del). Boken är skriven av Steven Roger Fischer och utgiven av Reaktion Books 2005. Den har behandlats väl under sina fem levnadsår, så väl att jag betvivlar att den blivit läst en gång. Alternativ två är en ovanligt varsam läsare eller god bokbindarkonst – inte en millimeter av ryggen bruten trots att den tillhör kategorin bred limhäftad storpocket.

A History of Writing är en introduktion till skriftspråkets historia, främst riktad till universitetsstuderande och andra med intresse för skrivkonsten som vill förkovra sig i skriftsystemens ursprung och utveckling. Personligen befarar jag att mitt intresse, därmed också förkunskaperna, är för bristfälligt för att jag ska ta mig hela vägen till slutet. Dock har jag en förkärlek till titlar som innehåller ordet ”writing”, och dess svenska motsvarighet, vilket kan förklara inköpet. Dess framtid är fortfarande oviss. Bristen på plats i den egna bokhyllan innebär vissa tveksamheter kring behålla eller förmedla vidare. Ibland känns det ju lite egoistiskt att behålla en bok som tycks vara märkbart svår att få tag på när man vet att det i ens närhet finns dom som faktiskt skulle kunna ha nytta av boken.

Lite kravlöst bläddrande kan man ju ändå unna sig medan man funderar och denna ögnande form av läsning ska inte underskattas. Jag och Nisse hamnade i en diskussion kring övergången från vänsterhänt skriftkultur till högerhänt. Som vänsterhänt blev det lite av en aha-upplevelse. Jag satte mig genast och började författa korta meningar skrivna från höger till vänster, med bakvända bokstäver. Betydligt lättare än jag hade trott och dessutom lämnade det inga kletiga spår av bläckmärken, varken på handen eller pappret. Vad jag undrar över, novis som jag är på området, är varför vi övergick till en högerhänt skriftkultur medan andra skriftsystem håller fast vid en vänsterhänt? Jag anar att svaret kan finnas i A History of Writing, om jag bara anstränger mig för att hitta det. I annat fall är det fritt fram för någon mer påläst att förklara det hela för mig.

Fischer har även skrivit A History of Language och A History of Reading. Jag efterlyser en översättning till svenska på samtliga tre titlar.

26

Feb

0

> Bokrea,Bokväsen och oväsen,Böcker,Litteretro rekommenderar

Reafynd

Skriven av Frida

Det blev en snabbvisit på bokrean igår. En del spontaninköp, en del välplanerade.

Spontan kände jag mig verkligen när jag lade ner Mosaik för hem och trädgård i bokpåsen. Jag övervägde visserligen i några sekunder – kommer jag verkligen att ta tag i det här nu och skapa egen mosaik eller kommer det sluta med brustna illusioner och känslan av att ha blivit ”realurad”? Jag bestämde mig för att chansa.

Samtidigt som jag bläddrade i Mosaikboken plockade Nisse på sig Betong, en gjuten hobby tillsynes utan några tveksamma tankar om huruvida den kan komma till användning.

Bob Dylan slank också med, precis som planerat. Det slog mig att hans Sångtexter 1962-2001 i verkligheten var tre gånger så tjock som jag hade fått intrycket av när jag såg den på bild hos nätbokhandlarna. Det kändes bra. Mer bok för pengarna. Den fina klippboken som förvisso redan pryder bokhyllan fick också följa med hem. Vissa böcker kan man inte ha för många av var Nisses resonemang.

Även Steve Sem-Sandbergs De fattiga i Lódz köptes in, trots att jag gnällde lite över att det inte riktigt står rätt till när Nobelpristagare och Augustprisvinnare reas ut bara några månader efter att de hyllats för sitt författarskap. Jag vet att jag skrev det må väl vara hänt om de Müllertitlar som reas ut. Men jag blir ärligt talat provocerad. Visst är det kul att kunna fynda kvalitetsromaner på rean, samtidigt signalerar förlagen genom detta att man som läsare tjänar på att ha lite is i magen, och då menar jag verkligen att det inte är mycket is som behövs. Allt beror ju på ur vilket perspektiv man väljer att se det ifrån. Jag försöker hålla fast vid tanken att rean först och främst ska ge en känsla av att ha fyndat. Det ska kännas lite festligt. Vi behöver det ibland. Framförallt behöver vi det vid denna tidpunkt på året, då februari tycks vara den allmänna depressionsmånaden, åtminstone bland mina vänner och bekanta. Men jag kan inte låta bli att tänka att förlagen själva borde ha lite mer is i magen.

Mest nöjd är jag nog ändå med Alberto Manguels Nattens bibliotek, en skildring av hur bibliotek byggts upp och vilken roll de har spelat i vår civilisation. Omslagsbilden är ett stort plus.

Någon lyrik har det ännu inte blivit. Jag är fortfarande på jakt efter den. Hittade inte en enda titel igår. Är jag blind? Är det alla hyllmeter med kokböcker som står i vägen för någon undangömd liten lyriklåda?

24

Feb

0

> Bokrea,Bokväsen och oväsen,Böcker,Litteretro rekommenderar

I sista minuten – i all anspråkslöshet

Skriven av Frida & Nisse

De senaste åren känns det som att bokrean mest kretsat kring konflikter inom branschen. I år var det ICA Maxi som planerade tjuvstart, andra år har det handlat om att nätbokhandlarna tagit upp förhandsbeställningar innan bokhandlareföreningens gemensamma startdatum. I år har bokhandlareföreningen gett upp och reakataloger skickats ut till hushållen för förhandsbeställningar. Rean förändras, en gång i tiden fanns en regel att titlar yngre än tre år inte fick reas ut. I år, mindre än tre månader efter mottagande av nobelpriset, reas de nytryckta exemplaren av Herta Müllers romaner ut. Lite konstigt känns det nog, men om det får fler att våga sig på nobelpristagaren må det väl vara hänt. Eller?

Medan branschfolket stöter och blöter rearegler fokuserar Litteretro på utbudet. Här är ett urval titlar vi fastnat för. Klicka på bilderna för en kort beskrivning. Vi återkommer med fler rearapporter under veckan.

Vårt självutnämnda uppdrag är bland annat att undersöka hur det står till med lyriken under rean. Efter att ha ögnat igenom nätbokhandlarnas utbud en första gång känner vi oss en aning besvikna. Detta gäller inte bara lyrikavdelningen. Bokia har till exempel dubbelt så många titlar av Alexander McCall Smith (författaren till Damernas detektivbyrå) som under hela novellgenren. Likaså finns det dubbelt så många novelltitlar som det finns dramatik. Och dramatikavdelningens enda titel, Invasion av Jonas Hassen Khemiri, utgör också femtio procent av novellavdelningen.

Nåväl… mer om det senare.

I natt börjar bokfrossan!

15

Feb

0

> Böcker,Litteretro rekommenderar,Romaner

Befriande bitterhet

Skriven av Frida

”En bok om en kvinna som vill älska och existera på precis samma villkor som männen. Som vill bortom könen, kärleken och alla myter som låg i vägen. En bok som handlar om att det måste gå att leva jämställt med den man älskar, han som påstår sig älska dig tillbaka. Annars vill jag inte vara med.”

Så beskriver Maria Sveland själv sin roman Bitterfittan där huvudpersonen Sara, 30 år och redan bitter, ger sig iväg på en pensionärscharter till Teneriffa för att ”dränerad på energi av familjehelvetet, full av emotionella skitfläckar”, få en välbehövlig time-out från man och barn. Hennes enda ressällskap är den feministiska 70-talsklassikern Rädd att flyga av Erica Jong, nerpackad i resväskan i hopp om vägledning.

Det var en vän och nybliven mamma som tipsade mig om Bitterfittan. Hon hade själv läst den innan hon blev gravid men kände nu att det var dags att läsa igen, med nya ögon och erfarenheter. Jag kan förstå nödvändigheten i den omläsningen, Bitterfittan handlar om den svåra konsten att bli mamma och samtidigt inte ge upp sig själv och sina drömmar, liksom hur man förhåller sig till de olika krav som ställs på mödrar och fäder. Hur jämställdhetsprojektet ödeläggs när två blir tre och där frågan om vad kärlek egentligen är ställs på sin spets. Och om – ”en ensamhet som en ekande grotta inom den som ser orättvisor som förnekas” som Ulrika Milles skriver i DN.

Sveland vågar lyfta fram den tabubelagda sorg, förvirring, ilska, skuld och bitterhet som är moderskapets missklädsamma baksida. Hon hugger benen av piedestalen som burit det heliga och allt igenom goda moderskapet i århundraden och låter det fyllas av smärta över att behöva skiljas från sig själv. Det handlar om att ”Ge upp sin kropp och delvis ge upp sig själv. Det är därför det är så smärtsamt”. Och samtidigt är det fortfarande det allra vackraste. Den största kärleken. En komplexitet som kräver sitt mod att beskriva. Men när det görs är det befriande.

Styrkan i denna roman är hur Sveland omdefinierar bitterheten, fyller den med sprängkraft. Istället för att skildras som ett nederlag tyngt av skamkänslor blir bitterheten en signal på att någonting inte står rätt till. Den skaver och bränner och tystnar inte förrän någonting förändrats. Ordet får en ny klang, går från att vara ett icke klädsamt (kvinnligt) attribut till att bli en sund reaktion på en sjuk värld.

Ytterst är Bitterfittan en tankeväckande och brutalt ärligt skildring över svårigheten att lyckas behålla lojaliteten mot sig själv.

23

Nov

0

> Böcker,Litteretro rekommenderar

Dystopier. I brist på utopier.

Skriven av Frida & Nisse

Dystopia börjar i kvarteren bortom busslinjens ändhållplats

Dystopia vaknar tillräckligt nära inpå, tillräckligt långt härifrån

Dystopia annonserar inte sin ankomst och den börjar inte med en hosta


År 1984 aktualiserades intresset för George Orwells roman 1984 som blev en av 1900-talets mest lästa dystopier. Nu är det 2009, ett år som präglats av debatten kring FRA-lagen och övervakningssamhället. Vi passar därför på att rekommendera en läsning av Karin Boyes Kallocain – roman från 2000-talet. Boye skrev den 1940 med inspiration från sina resor i trettiotalets Sovjetunionen och Tyskland. Kallocain antar ett för genren ovanligt perspektiv, då det centrala är berättarjagets inre konflikt mellan tron på ”Världsstaten” och längtan efter friheten. Huvudpersonen Leo Kall uppfinner i statens tjänst ett sanningsserum – kallocainet – för att komma åt medborgarnas tankar och därmed kunna straffa dem som visar sig bära på tvivel inför Världsstaten. Men under jakten på otrogna medborgare, däribland hans egen hustru, breder gråzonerna inom honom ut sig. 9789100106072

”Du måste väl förstå, att det inte är felfriheten, som gör en god medsoldat, allra minst felfriheten i sådana frågor, där den statliga etiken ännu håller på att bli till! Först och främst är det förmågan att ge upp sin egen ståndpunkt och tillägna sig den riktiga.”

Även 2009 har sin egen dystopi i form av Jerker Virdborgs roman Kall feber som innehåller tydliga referenser till Karin Boyes Kallocain. Liksom Boye skildrar han inte bara den yta som omger det dystopiska samhället, utan även det inre som människorna bär på.

Andra böcker inom genren:

Aldous HuxleyBrave new world (1932)huxley1

En mer jordnära politisk satir, där det artificiella i människan framtvingas med syntetiska bebisar och begär på flaska. Människorna har tvingats till förnöjsamhet och förlorat all förmåga till empati och lidande. Har fortfarande väldigt högt anseende, blev 1999 vald till femte bästa engelskspråkiga 1900-tals roman av Modern Library.

Philip K. DickDo androids dream of electric sheep? (1968)

Mer känd under filmtiteln Blade Runner. Läsvärd trots filmen! Huvudpersonen är en messiasfigur vars uppgift är att dräpa ovälkomna besökare från yttre rymden, vilka enbart skiljer sig från människorna genom oförmågan att känna empati. Men samhället som ska försvaras befinner sig nära ett ekologiskt och socialt haveri efter ”det stora kriget”. Finns det då något kvar värt att försvara?

Bröderna Strugatskijs Stalker

En vidareutveckling av deras roman picknick vid vägkanten, (senare Tarkovskijs film!) Brödernas böcker behandlar ”Noonuniversumet”, ett sofistikerat teknokratiskt samhälle där pengar inte existerar.

Ray Bradbury F.451 betyder 233 grader celsius. Vid denna punkt börjar papper självantändas. I det totalitära samhället somfahrenheit451 skildras är all litteratur förbjuden och befolkningen är förslavade under jättelika tv-skärmar.

Intressanta och till hälften bortglömda föregångare:

Mary ShelleyThe last men

ForsterThe machine stops (1909)

ZamjatinVi. (1924)

Den första mer utförliga skildringen av ett totalitära samhället.

Någon som har läst någon av dessa? kommentera gärna!

Listan skulle kunna göras riktigt lång, från antiken till nutid. Vi avslutar den dock med att lyfta fram Franz Kafkas hallucinatoriska, undflyende, skenbart torra roman Processen, snart ett sekel gammal. Vid om- och omläsning är den fortfarande lika skrämmande aktuell och hjärtskärande.

19

Nov

1

> Böcker,Fynd,Födslovåndor

Nya fynd – Nya perspektiv

Skriven av Frida

Vi har i nuläget drygt tusen böcker i ett lager som växer för varje dag. Alldeles nyss kom Nisse springande med ett av dagens inköp viftande i luften.

Den kändes liksom bara så rätt.

Samma dag som vi inleder Litteretros blogg dyker en bok med titeln retro.nu upp. Om nya perspektiv på musikens historia. Vi känner oss allmänt som ett nytt perspektiv inom antikvariatsvärlden.

”It´s a sign!” skrek jag, fast på svenska.
retro.nu

”Eller hur” svarade den något mindre vidskeplige Nisse ironiskt.

”Det är inget tecken, det är ett fynd!”

Byggt på Wordpress – Designat av Salmiak Media - XML Sitemap